Acuerdo de Términos de Uso de Fox Deportes

27 de abril de 2024

Descripción de los Servicios de Fox Sports en Español LLC y aceptación de los Términos de Uso incluido el Arbitraje de Disputas

Fox Sports en Español LLC (“Fox Deportes” o “Nosotros”) ha desarrollado este Acuerdo de Términos de Uso (“Acuerdo”) para describir los términos que rigen el uso de los Servicios de Fox Deportes (como se define abajo). Este Acuerdo corresponde con los sitios web de deportes en español relacionados con Fox Deportes (“Sitios de Fox Deportes”), sitios móviles, aplicaciones (“apps”), componentes (widgets, en inglés), el Sitio de productos de Fox Deportes (como se define abajo) y otro contenido y servicios vinculados con este Acuerdo (colectivamente, los “Servicios de Fox Deportes”). Fox Deportes está ubicado en los Estados Unidos y forma parte de las operaciones de Fox Corporation.

Tu acceso y uso de ciertos Servicios de Fox Deportes podría requerir que aceptes términos y condiciones adicionales correspondientes con dichos Servicios de Fox Deportes, incluyendo futuras modificaciones (colectivamente, “Términos adicionales”) además de este Acuerdo; y podría requerir que descargues Software o Contenido (como se define abajo). Los Términos adicionales forman parte esencial de este Acuerdo por medio de esta referencia. En caso de que exista un conflicto entre cualquiera de los Términos adicionales y este Acuerdo, dichos Términos adicionales prevalecerán por encima de este Acuerdo con respecto a tu uso de ese Servicio de Fox Deportes específico.

El uso de los Servicios de Fox Deportes se limita a usuarios mayores de 13 años de edad.

AVISO IMPORTANTE RELACIONADO CON LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: AL USAR ESTE SITIO O ACEPTAR ESTE ACUERDO, TÚ Y NOSOTROS ESTAMOS ACEPTANDO (CON EXCEPCIONES LIMITADAS) QUE RESOLVEREMOS CUALQUIER DISPUTA ENTRE NOSOTROS A TRAVÉS DEL PROCESO DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS DESCRITO EN LA SECCIÓN DE RESOLUCIÓN DE DISPUTAS MÁS ABAJO. TÚ Y FOX DEPORTES RENUNCIAN AL DERECHO DE PRESENTAR O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA EN CONEXIÓN CON TALES DISPUTAS. POR FAVOR REVISA CUIDADOSAMENTE LA SECCIÓN DE ARBITRAJE ABAJO TITULADA “PROCEDIMIENTO INFORMAL PARA LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, ACUERDO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA” PARA OBTENER DETALLES RELACIONADOS CON ESTE PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER DISPUTAS (INCLUIDO EL PROCEDIMIENTO PARA ELEGIR NO PARTICIPAR EN ARBITRAJE).

Fox Deportes proporciona los Servicios de Fox Deportes (como se definen abajo) para diversión y entretenimiento personal. Al usar cualquier Servicio de Fox Deportes (tengas o no una cuenta o suscripción) o al hacer clic en un botón que diga que aceptas y estás de acuerdo con este Acuerdo, aceptas que estás regido por este Acuerdo, incluyendo futuras modificaciones y cualquier Término Adicional, y que cumples con cualquier ley, regla o regulación correspondiente (“Ley correspondiente”). Por favor, lee este Acuerdo cuidadosamente. Si no aceptas estar regido por este Acuerdo y cumplir con todas las Leyes correspondientes, no debes hacer uso de los Servicios de Fox Deportes y debes dejar de usarlos inmediatamente. Fox Deportes podría modificar este Acuerdo en cualquier momento, y cada modificación entrará en vigor al momento de publicarse en el Servicio de Fox Deportes. Todas las modificaciones importantes corresponderán únicamente de forma prospectiva. El uso continuo de los Servicios de Fox Deportes después de cualquier modificación constituye tu aceptación y acuerdo de estar regido por este Acuerdo modificado. Por lo tanto, es importante que revises este Acuerdo con regularidad. Fox Deportes podría también usar terceros como proveedores de servicios, como contratistas, agentes o patrocinadores para operar, desarrollar o ayudar a Fox Deportes a controlar y proporcionar los Servicios de Fox Deportes.

Registro y seguridad de la cuenta de Fox Deportes

Algunos de los Servicios de Fox Deportes requieren que crees una cuenta (incluyendo establecer un nombre de usuario y contraseña para Fox Deportes) para participar en algunos Servicios adicionales de Fox Deportes, como ver o comentar en Contenido de Fox Deportes (como se define abajo), y comprar Productos del Sitio de Fox Deportes.

Toda la información para registrarte que nos proporciones directamente a nosotros o a través de terceros (como se define abajo) para crear una cuenta, debe ser precisa y estar actualizada. Es tu responsabilidad notificarnos de cualquier cambio en dicha información, incluyendo, pero no limitado a tu información de contacto. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y eres responsable por el uso de tu cuenta. Por lo tanto, es imprescindible que no compartas la información de tu cuenta con nadie. Podrías ser responsable de cualquier pérdida incurrida por Fox Deportes, las Compañías afiliadas a Fox Deportes (como se definen abajo) o cualquier otro usuario o visitante en caso de que alguien más use tu cuenta como resultado de que no mantengas la información de tu cuenta segura y confidencial, y aceptas indemnizar a Fox Deportes y a las Compañías afiliadas a Fox Deportes por cualquier reclamo de terceros debido a tales acciones. Aceptas no usar la dirección de correo electrónico ni contraseña de otro miembro o suscriptor en ningún momento y a no permitir que otra persona use tu cuenta. Aceptas notificar a Fox Deportes inmediatamente si sospechas del cualquier uso no autorizado, o acceso a tu cuenta o contraseña. Fox Deportes tiene el derecho, pero no la obligación, de cambiar tu nombre de usuario, por cualquier razón, incluyendo sin limitación, si el nombre de usuario que elegiste viola este Acuerdo.

Terminación

A menos que Fox Deportes lo termine a su sola discreción, este Acuerdo seguirá teniendo plena vigencia y efecto mientras uses los Servicios de Fox Deportes. Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento, por cualquier razón, enviando un correo electrónico a FoxDeportes.Support@fox.com, asunto: Cancelar cuenta de Fox Deportes.

Fox Deportes podría cancelar tu cuenta y cualquier suscripción (tanto gratuita como pagada) o el acceso a todos (o parte de) los Servicios de Fox Deportes en cualquier momento, por cualquier razón, con o sin notificación previa o explicación, sin ninguna responsabilidad. Además, hasta después de la cancelación de tu suscripción o acceso a los Servicios de Fox Deportes por ti o por Fox Deportes, este Acuerdo continuará teniendo vigencia y validez con respecto a tu uso pasado o futuro de los Servicios de Fox Deportes. Si cancelamos tu cuenta de usuario, suscripción o acceso a los Servicios de Fox Deportes (o cualquier parte de ellos) no podrás crear una cuenta nueva, comprar una nueva suscripción ni intentar accesar los Servicios de Fox Deportes sin una autorización por escrito de Fox Deportes. Aceptas que tu cuenta o suscripción no es transferible. Cualquier derecho a tu cuenta o a los Servicios de Fox Deportes termina si mueres.

Tarifas

Reconoces que Fox Deportes se reserva el derecho de cobrar una tarifa por cualquier parte de los Servicios de Fox Deportes. Fox Deportes te dará un aviso anticipado de cualquier tarifa, incluyendo cualquier cambio en el valor de dicha tarifa, y una forma de cómo cancelar tu cuenta o suscripción en caso de que no desees pagar la tarifa modificada. Si sigues usando los Servicios de Fox Deportes después de que la tarifa correspondiente haya sido impuesta o aumentada, aceptas de forma expresa la tarifa de suscripción o el aumento de esta y serás responsable por el pago de dicha tarifa para el resto de tu servicio de suscripción. No tendrás derecho a un reembolso por ninguna porción de dicha tarifa ni otro pago si Fox Deportes suspende o cancela tu cuenta o acceso a un Sitio de Fox Deportes (o cualquier parte de un Sitio de Fox Deportes) debido a tu incumplimiento de este Acuerdo o violación de una Ley correspondiente, según lo determine Fox Deportes a su total discreción.

Compra de productos en el Sitio de Fox Deportes

En relación con una compra de cualquier función de Servicios de Fox Deportes, suscripción (incluyendo cualquier suscripción premium) o producto, a través de cualquier Servicio de Fox Deportes (“Producto del Sitio de Fox Deportes”) un tercero independiente, seleccionado pero no afiliado a Fox Deportes (“Procesador”), te podría solicitar información personal, incluyendo tarjeta de crédito e información de facturación (“Información Financiera Personal”). El Procesador es responsable de recopilar, transmitir o procesar tu Información Financiera Personal, y en algunos casos, por completar tu pedido, la recopilación, uso y transmisión de tu Información Financiera Personal y cualquier obligación de pago por Productos del Sitio de Fox Deportes se regirán bajo los términos de uso/servicio y política(s) de privacidad del Procesador. Si efectúas una compra de un Producto del Sitio de Fox Deportes, garantizas que estás autorizado para realizar la compra usando la Información Financiera Personal que le proporcionaste al Procesador. Debes ser mayor de 18 años para comprar un Producto del Sitio de Fox Deportes.

Si compras ciertas suscripciones ubicadas en los Productos del Sitio de Fox Deportes, tu suscripción se renovará automáticamente y la tarjeta de crédito que le proporcionaste al Procesador para la compra de dicho producto será cargada en el ciclo de facturación de tu suscripción (p. ej., mensualmente, cada tres meses, cada seis meses, anualmente), a menos que canceles la suscripción antes de la fecha de renovación automática de la suscripción. El cargo por renovación de tu suscripción debe ser igual al precio original de compra, a menos que se te notifique lo contrario anticipadamente. Reconoces y aceptas que la autorización para cobrar tu tarjeta de crédito por la suscripción se transferirá automáticamente a cualquier sucesor o cesionario de Fox Deportes o del Procesador, por una suscripción sustancialmente similar. Algunas opciones de suscripción incluyen un periodo de prueba gratis. Se te permite usar solo un período de prueba gratis. Las suscripciones subsecuentes o actualizaciones no califican para períodos de prueba gratis.

Fox Deportes no garantiza ni acepta ninguna responsabilidad por pérdida o daño, relacionados o en conexión con la colocación de un pedido de un Producto del Sitio de Fox Deportes con el Procesador. Fox Deportes no otorga reembolsos, no garantiza ni se hace responsable de ninguna transacción que use tu Información Financiera Personal, incluyendo, pero no limitado a ningún cobro. Reconoces y aceptas de que en caso de que el Procesador experimente una filtración de datos que afecte cualquiera de tu información, Fox Deportes no será responsable por dicha filtración de datos.

Si tienes preguntas sobre tus compras o transacciones o si piensas que hay un error o una transacción no autorizada o actividad asociada con una transacción usando tu información, debes contactar al Procesador.

Licencia de contenido limitado

Los Servicios de Fox Deportes contienen información, texto, archivos, imágenes, video, sonido, trabajos musicales, trabajos de autor, materiales, aplicaciones, software, nombres de productos, nombres de compañías, marcas comerciales, logos, diseños y otros materiales o contenidos (colectivamente, “Contenido”) de Fox Deportes y de las Compañías afiliadas a Fox Deportes y sus licenciatarios y cesionarios (“Contenido de Fox Deportes”), así como material y Contenido proporcionado por los usuarios (“Contenido de Usuario”) u otras partes terceras. El Contenido de Fox Deportes contenido en los Servicios de Fox Deportes está protegido por derechos de autor, marca comercial, patente, secreto comercial y otras leyes y, entre tú y Fox Deportes, Fox Deportes, sus licenciatarios o sus cesionarios, posee y retiene todos los derechos del Contenido de Fox Deportes y Servicios de Fox Deportes. Fox Deportes por medio de la presente, te otorga una licencia revocable, no sublicenciable, intransferible, para tener acceso a, visualizar o ejecutar el Contenido de Fox Deportes (excluyendo cualquier código de Software) solo para tu uso personal, no comercial, en conexión con el uso de los Servicios de Fox Deportes. Los Servicios de Fox Deportes pueden también contener Contenido de Usuario. Excepto por lo provisto en este Acuerdo o lo explícitamente permitido en los Términos Adicionales del Servicio de Fox Deportes correspondiente, tú no puedes copiar, descargar, transmitir en línea, reproducir, duplicar, archivar, subir, modificar, traducir, publicar, transmitir, retransmitir, distribuir, ejecutar, exhibir, vender, enmarcar o enlazar en profundidad, hacer disponible ni usar ningún Contenido de los Servicios de Fox Deportes.

Excepto a lo explícita y expresamente permitido por Fox Deportes o por el límite de la licencia arriba mencionada, tienes estrictamente prohibido crear obras o materiales (incluyendo pero no limitado a fuentes, íconos, botones de enlace, pantallas de fondo, temas de escritorio, postales electrónicas, montajes, mash-ups y videos similares, tarjetas de felicitaciones y mercancía no autorizada) derivados o ubicados en el Contenido de Fox Deportes. Esta prohibición corresponde con cualquier trabajo derivado o material vendido, intercambiado o regalado. Además, no puedes, directamente o través del uso de cualquier dispositivo, Software, sitio de internet, servicio ubicado en la red u otro medio, eliminar, alterar, eludir, evitar, interferir o circunvalar ningún derecho de autor, marca comercial u otro derecho de propiedad intelectual marcado en el Contenido de Fox Deportes contenido en los Servicios de Fox Deportes u otro mecanismo de control de derechos digitales, dispositivo u otra protección de contenido, control de copia o acceso a medidas de control asociadas con el Contenido de Fox Deportes, incluyendo mecanismos de geofiltración. Excepto cuando sea necesario con el fin de hacer referencia a Fox Deportes o a los Servicios de Fox Deportes a título únicamente descriptivo, se te prohíbe expresamente usar cualquier uso del Contenido de Fox Deportes.

Restricciones en el uso de los Servicios de Fox Deportes

Fox Deportes se reserva el derecho de eliminar Contenido comercial a su total discreción. Entiendes que eres responsable por todo el Contenido de Usuario que publiques, subas, transmitas, envíes por correo electrónico o hagas disponible a través de o en conexión con los Servicios de Fox Deportes. Adicionalmente, reconoces que no tienes expectativas de privacidad ni confidencialidad en relación con tu Contenido de Usuario. Por consiguiente, por favor elige cuidadosamente la información que desees publicar en los Servicios de Fox Deportes. Entiendes que Fox Deportes no controla el Contenido de Usuario publicado por los usuarios a través de los Servicios de Fox Deportes y, por lo tanto, entiendes que podrías estar expuesto a Contenido de Usuario ofensivo, incorrecto u objetable. Fox Deportes no asume responsabilidad por ningún Contenido de Usuario. Si sabes de algún uso indebido de los Servicios de Fox Deportes, por favor repórtalo inmediatamente a FoxDeportes.Support@fox.com.

Fox Deportes no asume responsabilidades de monitorear los Servicios de Fox Deportes por Contenido o conductas inapropiadas. Si en algún momento, Fox Deportes decide, a su total discreción, monitorear los Servicios de Fox Deportes, Fox Deportes no asume ninguna responsabilidad por otro Contenido que no sea el Contenido de Fox Deportes, ni asume ninguna obligación de modificar o eliminar cualquier Contenido inapropiado, ni por la conducta de ningún usuario o visitante.

Aceptas no usar los Servicios de Fox Deportes para:

Publicar, subir, transmitir o enlazar contenido que sea: ilegal, amenazador, abusivo, obsceno, vulgar, sexualmente explicito, pornográfico o que incluya desnudos, ofensivo, excesivamente violento, invasivo de la privacidad de los demás, publicitario, derechos contractuales o de otro tipo, agraviante, falso o engañoso, difamatorio, calumnioso, odioso o discriminatorio;
Violar los derechos de terceros, incluyendo patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor u otro derecho de propiedad intelectual;
Acosar o dañar a otra persona;
Explotar o poner en peligro la vida de un menor de edad;
Usurpar o intentar usurpar la identidad de otra persona o entidad;
Introducir o participar en una actividad que involucre el uso de virus, bots, gusanos u otro código informático, archivos o programas que interrumpan, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o equipo de telecomunicaciones, o que permita el uso o acceso no autorizado a una computadora o red informática;
Intentar descifrar, descompilar, desensamblar ni realizar ingeniería inversa a cualquier software que incluya los Servicios de Fox Deportes;
Interferir, dañar, inutilizar, alterar, crear una carga indebida u obtener acceso no autorizado a los Servicios de Fox Deportes, incluyendo servidores, redes o cuentas Fox Deportes;
Cubrir, eliminar, desactivar, bloquear u oscurecer anuncios publicitarios u otra parte de los Servicios de Fox Deportes;
Eliminar o revisar cualquier información proporcionada por o perteneciente a cualquier otro usuario de los Servicios de Fox Deportes;
Usar tecnología o cualquier sistema automatizado, como scripts, arañas, lectores sin conexión o robots con el fin de recopilar o diseminar nombres de usuarios, contraseñas, direcciones de correo electrónico u otros datos de los Servicios de Fox Deportes, para evitar o modificar cualquier tecnología de seguridad o software que sea parte de los Servicios de Fox Deportes;
Enviar o causar el envío (directo o indirecto) de mensajes masivos no solicitados u otro tipo de comunicaciones masivas no solicitadas de cualquier tipo a través de los Servicios de Fox Deportes. Si lo haces, entiendes que podrías causar daño considerable a Fox Deportes, sin embargo, sería extremadamente difícil determinar el valor del daño. Como un cálculo razonable del daño, y a título de indemnización y no como penalidad, aceptas pagarle a Fox Deportes US$50.00 (cincuenta dólares estadounidenses) por cada beneficiario real o previsto de dicha comunicación;
Solicitar, recopilar o pedir información personal con fines comerciales o ilegales;
Publicar, subir o transmitir una imagen o video de otra persona sin su consentimiento;
Participar en actividad comercial (incluyendo, pero no limitado a, publicidad o solicitud de, negocios, ventas, concursos, sorteos; crear, recrear, distribuir o anunciar un índice con parte significativa del Contenido de Fox Deportes; o desarrollar un negocio usando el Contenido de Fox Deportes) sin el previo consentimiento por escrito de Fox Deportes, usando tecnología u otros medios de acceso, índice, marco o enlace a los Servicios de Fox Deportes (incluyendo el Contenido) que no esté autorizado por Fox Deportes (incluyendo sin limitación, la eliminación de la desactivación o eludir cualquier protección de contenido o acceso a los mecanismos de control destinados a evitar la descarga no autorizada, la captura de corriente, vinculación, encuadre, reproducción, acceso o distribución del Contenido de Fox Deportes);
Acceder a los Servicios de Fox Deportes (incluyendo el Contenido) a través de formas automatizadas, incluyendo “robots”, “arañas” o “lectores sin conexión” (que no sea por medio de búsquedas realizadas individualmente o accesibles públicamente en motores de búsqueda con el único propósito y en la medida de lo posible, para la creación de índices de búsqueda disponibles al público, pero no cachés o archivos, de los Servicios de Fox Deportes y excluyendo los motores de búsqueda o índices que hospedan, promueven o se enlazan principalmente a infringir, o a contenidos no autorizados;
Usar los Servicios de Fox Deportes para anunciar o promocionar servicios de la competencia;
Usar los Servicios de Fox Deportes de forma inconsistente con las Leyes correspondientes;
Intentar, facilitar o alentar a otros a hacer cualquiera de lo anterior.

No usarás los Servicios de Fox Deportes ni el Contenido de Fox Deportes disponible en o los Servicios de Fox Deportes, incluyendo texto, fotografías, imágenes, audio/videoclips, apariencia, metadatos o compilaciones de los Servicios de Fox Deportes o Contenido de Fox Deportes para el desarrollo de ningún programa de software, incluyendo, pero sin limitación, capacitación o de otra forma desarrollar un sistema o algoritmo de aprendizaje automático o inteligencia artificial.

Fox Deportes se reserva el derecho, pero renuncia a cualquier obligación y responsabilidad de eliminar Contenido de Usuario que viole este Acuerdo, como lo determina Fox Deportes, o por cualquier razón, a discreción de Fox Deportes y sin notificarte. Reconoces que Fox Deportes se reserva el derecho de investigar y tomar las acciones legales pertinentes contra cualquier persona que, a discreción de Fox Deportes, viole este Acuerdo, incluyendo pero no limitado, a la cancelación de tu cuenta o suscripción o reportar dicho Contenido de Usuario, conducta o actividad a las autoridades legales.

Reconoces, consientes y aceptas que Fox Deportes podría accesar, preservar o divulgar información que tú le proporciones en o a través de los Servicios de Fox Deportes o que hayamos recopilado de ti, incluyendo tu información de registro y Contenido de Usuario, cuando Fox Deportes crea de buena fe que dicho acceso, preservación o divulgación es necesaria para: (i) proteger, hacer cumplir o defender los derechos legales, la privacidad, seguridad o propiedad de Fox Deportes, nuestras matrices, subsidiarias o compañías afiliadas (“Compañías afiliadas a Fox Deportes”), o sus empleados, agentes o contratistas (incluyendo el cumplimiento de este Acuerdo o de cualquier otro); (ii) proteger la seguridad y privacidad de los usuarios de los Servicios de Fox Deportes o integrantes del público, incluyendo circunstancias urgentes; (iii) proteger contra fraudes o con fines de gestión de riesgo; (iv) cumplir con las Leyes correspondientes o procesos legales; o, (v) responder a solicitación de autoridades públicas y gubernamentales. Si Fox Deportes vende parte o la totalidad de su negocio o si efectúa una venta o transfiere parte de sus bienes o si se involucra en una fusión o trasferencia de todo o parte de su negocio, Fox Deportes podría transferir tu información a la parte o partes involucradas en la transacción como parte de ella.

Fox Deportes se reserva el derecho de limitar la capacidad de almacenamiento del Contenido de Usuario. Asumes absoluta responsabilidad por mantener copias de respaldo de tu Contenido de Usuario, y Fox Deportes no asume responsabilidad por cualquier pérdida de tu Contenido de Usuario en caso de que el mismo haya sido eliminado de Fox Deportes por cualquier razón.

Contenido de usuarios en foros y tableros

Fox Deportes podría ofrecerles a los usuarios la posibilidad de publicar mensajes en tableros o foros (colectivamente “Foros”), los cuales podrían estar abiertos al público en general, a todos los miembros de los Servicios de Fox Deportes o a un grupo seleccionado de miembros de los Servicios de Fox Deportes. Reconoces que todo el Contenido de Usuario publicado por ti en los Foros es Contenido de Usuario, y que al publicar en los Foros aceptas cumplir con las reglas y restricciones del Contenido de Usuario establecidas arriba y con otras reglas específicamente correspondientes con dichos Foros. Fox Deportes se reserva el derecho, pero renuncia a la obligación o responsabilidad, de evitar que publiques Contenido de Usuario en cualquier Foro y limitar o eliminar tu Contenido de Usuario en un Foro o rehusarse a incluir tu Contenido de Usuario en un Foro por cualquier razón en cualquier momento, a total discreción de Fox Deportes y sin notificarte. Te pedimos que no divulgues información confidencial (p. ej., tu número de seguro social, antecedentes penales o historial de salud) en o a través de los Servicios de Fox Deportes, incluyendo los Foros.

Tus derechos de propiedad y licencia sobre tu Contenido de Usuario

Fox Deportes no reclama ningún derecho de propiedad en el Contenido de Usuario que publicas, subes, envías por correo electrónico, transmites o haces disponible (colectivamente, “Transmisión”) en, a través o en conexión con los Servicios de Fox Deportes, excepto con respecto a tus envíos no solicitados, como se describe bajo “Envíos no solicitados”; siempre y cuando, ese Contenido de Usuario no incluya Contenido de Fox Deportes ni contenido de propiedad de un Afiliado de Fox Deportes. Al publicar o transmitir cualquier Contenido de Usuario en, a través o en conexión con los Servicios de Fox Deportes, le otorgas a Fox Deportes y a nuestras Compañías afiliadas a Fox Deportes, licenciatarios, cesionarios y usuarios autorizados, una licencia y el derecho mundial, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, totalmente pagado y libre de regalías, libremente sublicenciable y transferible (total o parcialmente, incluyendo cualquier derecho moral) para usar, modificar, editar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados y compilaciones ubicados en, ejecutar públicamente, exhibir públicamente, reproducir, sublicenciar, transmitir y distribuir dicho Contenido de Usuario, incluyendo tu nombre, voz, imagen u otra información personal identificable en la medida de que esté contenido en el Contenido de Usuario, en cualquier lugar, de cualquier forma, en y a través de todos los formatos de medios conocidos o a ser desarrollados, para cualquier fin, incluyendo pero no limitado a, fines promocionales, comerciales, de venta o cualquier fin no comercial. Adicionalmente, Fox Deportes es libre de usar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenido en dicho Contenido de Usuario para cualquier fin, incluyendo pero no limitado a, desarrollar, fabricar, mercadear y proporcionar productos y servicios comerciales, incluyendo los Servicios de Fox Deportes. El uso de Fox Deportes de dicho Contenido de Usuario no requerirá de ninguna notificación o atribución a ti, y dicho uso se realizará sin tu permiso ni pago a ti o a cualquier entidad o persona. Designas a Fox Deportes como tu agente con plena autoridad de ejecutar cualquier documento o tomar cualquier acción que Fox Deportes considere apropiada con el fin de confirmar los derechos otorgados por ti a Fox Deportes en este Acuerdo.

Afirmas y garantizas que: (i) eres dueño del Contenido de Usuario Transmitido por ti, a través de o en conexión con los Servicios de Fox Deportes o Servicios de Terceros, o que de lo contrario, tienes el derecho de otorgar la licencia establecida en esta sección, y (ii) que la Transmisión del Contenido de Usuario hecha por ti, en, a través de o en conexión con los Servicios de Fox Deportes o Servicios de Terceros no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos contractuales u otros derechos de cualquier persona o entidad. Aceptas pagar todas las regalías, honorarios o cualquier dinero que se le deba a cualquier persona o entidad por razón del uso de cualquier Contenido de Usuario Transmitido por ti en o a través de los Servicios de Fox Deportes o Servicios de Terceros. Si eliminas tu Contenido de Usuario de cualquier Servicio de Fox Deportes, la licencia de Fox Deportes sobre dicho Contenido de Usuario terminará después de un período de tiempo razonable necesario para que la eliminación entre en vigor por completo. Sin embargo, el Contenido de Usuario podría mantenerse en copias de respaldo de Fox Deportes del Servicio de Fox Deportes correspondiente, las cuales no estarán disponibles públicamente. Además, en la medida en que Fox Deportes haga uso de tu Contenido de Usuario antes que lo borres, Fox Deportes mantendrá el derecho de hacer uso preexistente hasta después de que se elimine tu Contenido de Usuario. Reconoces que (i) la eliminación de tu Contenido de Usuario de los Servicios de Fox Deportes no resultará en, ni Fox Deportes asume responsabilidad por, la eliminación de dicho Contenido de Usuario por ningún tercero, que haya tenido acceso al mismo antes que lo eliminaras de los Servicios de Fox Deportes, y (ii) la terminación de tu cuenta o de tu uso de los Servicios de Fox Deportes no resultará en la eliminación inmediata ni automática de tu Contenido de Usuario en concordancia con este Acuerdo.

Eliminación de material que viole los derechos de autor

Fox Deportes respeta la propiedad intelectual de otros y requiere que sus usuarios hagan lo mismo. Fox Deportes tiene una política que estipula la cancelación de la cuenta de usuarios de los Servicios de Fox Deportes que sean infractores reincidentes. Fox Deportes además, se reserva el derecho de eliminar o desactivar el acceso a cualquier transmisión de Contenido que viole los derechos de autor de cualquier persona bajo las leyes de Estados Unidos tras el recibo de una notificación que cumpla considerablemente con los requerimientos de la ley 17 U.S.C § 512(c)(3) mencionados anteriormente.

Si crees que materiales en los Servicios de FOX Deportes violan tus derechos de autor:

Si crees que algún material incluido en o enlazado desde los Servicios de FOX Deportes viola tus derechos de autor, debes enviarle al Agente de derechos de autor (“Copyright Agent”, en inglés) una notificación escrita de supuesta violación que contenga considerablemente toda la siguiente información: (a) identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente se ha violado o, si múltiple obras protegidas por derechos de autor se incluyen en una sola notificación, una lista representativa de esas obras; (b) identificación del material en supuesta violación e información suficientemente razonable para permitir que FOX Deportes encuentre el material en los Servicios de FOX Deportes (como la(s) URL del material en supuesta violación; (c) información suficientemente razonable como para permitir que FOX Deportes se comunique contigo, como un domicilio, un número de teléfono y una dirección de correo electrónico; (d) una declaración tuya diciendo que crees de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el dueño de los derechos de autor, su agente o las Leyes correspondientes; (e) una declaración tuya diciendo que la información incluida arriba en tu notificación es correcta y una declaración tuya, hecha bajo pena de perjurio, diciendo que eres el dueño de un derecho exclusivo que se está supuestamente violando o estás autorizado a actuar en nombre del dueño; y, (f) tu firma manuscrita o electrónica. Para notificar al Agente de derechos de autor de FOX Deportes sobre una supuesta violación, puedes usar la siguiente información de contacto:

FOX Corporation

2121 Avenue of the Stars, Suite 900

Los Ángeles, CA 90067

Correo electrónico: FOXDMCA@FOX.com

Si publicaste materiales en el Servicio de Fox Deportes que Fox Deportes eliminó debido a la notificación de un propietario de derechos de autor:

Si publicaste materiales en los Servicios de Fox Deportes que Fox Deportes eliminó por la notificación de una infracción de un propietario de derechos de autor, Fox Deportes tomará medidas razonables para notificarte que el material ha sido eliminado o desactivado. Esta notificación podría hacerse a través de una publicación general en los Servicios de Fox Deportes o por un medio escrito o electrónico a la dirección(es) que le proporcionaste a Fox Deportes. Puedes enviar una contranotificación en respuesta a la misma de forma escrita incluyendo esencialmente lo siguiente: (i) identificación del material que ha sido eliminado o al cual se te ha desactivado el acceso y la ubicación donde el material aparecía antes de ser eliminado o el acceso desactivado; (ii) una declaración tuya, bajo pena de perjurio, de que crees de buena fe que el material fue eliminado o desactivado como resultado de un error o identificación errónea del material eliminado o desactivado; (iii) tu nombre, domicilio, número de teléfono y una declaración en la que aceptas la jurisdicción de la Corte Federal del Distrito para el distrito judicial donde tu domicilio se encuentre, o si tu domicilio se encuentra fuera de los Estados Unidos, en cualquier distrito judicial donde pueda encontrarse Fox Deportes y que acepte el servicio del proceso de la persona que presentó la notificación solicitando la eliminación o desactivación de acceso al material o el agente de dicha persona; y, (iv) tu firma física o electrónica.

Por favor ten en cuenta que, en virtud de la ley 17 U.S.C § 512(f), cualquier persona que a sabiendas haga declaraciones falsas en una notificación de infracción reclamada o cualquier contranotificación podría ser responsable por daños y perjuicios.

Enlaces y servicios de Terceros

Los Servicios de Fox Deportes o Terceros podrían proporcionar enlaces a otros sitios web, apps, fuentes u otros servicios creados por terceros (colectivamente “Servicios de Terceros”). Cuando participas en un Servicio de Terceros, estás interactuando con el tercero, no con Fox Deportes. Si decides usar un Servicio de Terceros y compartir información con él, los Servicios de Terceros podrían usar y compartir tu información de acuerdo con las políticas de privacidad de los Servicios de Terceros. Además, el tercero que proporciona un Servicio de Tercero podría usar otras partes para proporcionarte porciones de la aplicación o servicio, como tecnología, desarrollo o servicios de pago. Fox Deportes no se responsabiliza por y no garantiza, expresa o implícitamente, el Servicio de Terceros (incluyendo, pero sin limitación, la exactitud o integridad de la información proporcionada por el Servicio de Tercero o las prácticas de privacidad de este). La inclusión de cualquier Servicio de Tercero o un enlace al mismo en los Servicios de Fox Deportes no significa la aprobación ni el respaldo del Servicio de Tercero. Fox Deportes no se responsabiliza por el contenido ni las prácticas de ningún sitio web que no sean los Servicios de Fox Deportes conectados con este Acuerdo, aunque los sitios web se enlacen al Servicio de Fox Deportes o la operación de este se realice a través de una Compañía afiliada Fox Deportes o una compañía enlazada a Fox Deportes. Al usar los Servicios de Fox Deportes, reconoces y aceptas que Fox Deportes no es responsable para contigo por ningún contenido u otro material hospedado en ningún sitio web, sitio móvil o app que no sean los Servicios de Fox Deportes. Cuando tienes acceso a los Servicios de Terceros, lo haces bajo tu propio riesgo. Fox Deportes te recomienda que no proporciones tu información personal identificable a través de los Servicios de Terceros a menos que conozcas y te sientas cómodo con la parte con la que estás interactuando. Si estás interesado en crear enlaces de hipertexto a cualquier Sitio de Fox Deportes, debes contactar y obtener consentimiento del Sitio de Fox Deportes correspondiente enviando un correo electrónico a FoxDeportes.Support@fox.com. Establecer un enlace de hipertexto no representa de ninguna forma, expresa o implícitamente, que hayas recibido el apoyo, patrocinio ni respaldo de Fox Deportes, incluyendo sus respectivos empleados, agentes, directores o accionistas.

Sorteos o concursos

Los sorteos, concursos, juegos u otras promociones realizadas por los Servicios de Fox Deportes podrían requerir que proporciones algún tipo de información, como tu nombre completo, código postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono, para poder participar. Fox Deportes podría usar un tercero, seleccionado pero no afiliado a Fox Deportes, para administrar algunos o todos sus sorteos, concursos, juegos u otras promociones. Estos terceros podrían tener acceso a alguna o toda la información que proporcionaste para participar en el sorteo, concurso, juego u otra promoción. Nuestros sorteos o concursos están dirigidos a personas mayores de 18 años de edad, y los menores de 18 años no reúnen requisitos para participar a menos las reglas oficiales de un sorteo o concurso lo permitan específicamente. Fox Deportes requiere de una prueba de edad para que un ganador pueda recibir su premio.

Disputas de miembros

Eres el único responsable de las interacciones con otros usuarios de Fox Deportes y visitantes, proveedores de Servicios de Terceros, Procesadores y cualquier otra parte con la cual interactúes, a través o en conexión con los Servicios de Fox Deportes. Fox Deportes se reserva el derecho, pero no tiene obligación, de involucrarse en cualquiera de estas disputas.

Privacidad

El uso de los Servicios de Fox Deportes está regido por nuestra Política de Privacidad, la cual está incorporada a este Acuerdo por medio de esta referencia.

Descargos de responsabilidad

LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES SE PROPORCIONAN “COMO SON” Y “SEGÚN ESTÉN DISPONIBLES” Y FOX DEPORTES NO GARANTIZA NI PROMETE NINGÚN RESULTADO ESPECÍFICO DEL USO O LA DISPONIBILIDAD CONTINUA DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES. CONFORME AL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES CORRESPONDIENTES, FOX DEPORTES EXPLÍCITAMENTE DENIEGA CUALQUIER GARANTÍA Y CONDICIÓN DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS PERO SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN OBJETIVO EN PARTICULAR E INVIOLABILIDAD, ADEMÁS DE GARANTÍAS SUPUESTAS PARA UN PROCESO DE DESEMPEÑO O PROCESO DE NEGOCIOS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, FOX DEPORTES NO GARANTIZA QUE TU USO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES NO TENDRÁ INTERRUPCIONES O SEA OPORTUNO, SEGURO O SIN ERRORES, QUE LOS DEFECTOS DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES SE CORREGIRÁN, QUE LOS SERVICIOS O SERVIDORES DE FOX DEPORTES EN LOS QUE ESTÁN DISPONIBLES NO TENDRÁN VIRUS NI OTROS COMPONENTES DAÑINOS NI QUE CUALQUIER DATO QUE OBTENGAS EN, A TRAVÉS O EN CONEXIÓN CON LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES O LOS SERVICIOS DE TERCEROS (INCLUIDOS, PERO SIN LIMITACIÓN, A TRAVÉS DE CONTENIDO DE USUARIOS O PUBLICIDADES DE TERCEROS) SERÁ CORRECTO, CONFIABLE, OPORTUNO O COMPLETO. CONFORME AL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES CORRESPONDIENTES, FOX DEPORTES Y NUESTRAS COMPAÑÍAS AFILIADAS A FOX DEPORTES NO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA NI DAÑO (INCLUIDOS PERO SIN LIMITACIÓN LA PÉRDIDA DE DATOS, LOS DAÑOS A LA PROPIEDAD, LAS LESIONES PERSONALES O LA MUERTE) QUE OCURRAN COMO RESULTADO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES, PROBLEMAS O FALLAS TÉCNICAS EN CONEXIÓN CON EL USO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES, ASISTENCIA A UN EVENTO DE FOX DEPORTES, CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA EN CONEXIÓN CON LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES, CUALQUIER CONTENIDO DE USUARIOS, CUALQUIER PUBLICIDAD DE TERCEROS O SERVICIO DE TERCEROS TRANSMITIDO EN, A TRAVÉS O EN CONEXIÓN CON LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES NI DEL COMPORTAMIENTO DE CUALQUIER USUARIO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES, YA SEA POR INTERNET O SIN ESTAR CONECTADO. TU USO DEL CONTENIDO DE USUARIOS, DE LAS PUBLICIDADES DE TERCEROS, DE LOS SERVICIOS DE TERCEROS Y DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO QUE PROPORCIONE CUALQUIER TERCERO ES BAJO TU SOLA RESPONSABILIDAD Y PROPIO RIESGO.

RECONOCES Y ACEPTAS QUE TU USO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES, Y CUALQUIER INFORMACIÓN TRANSMITIDA O RECIBIDA EN CONEXIÓN CON ESO, QUIZÁS NO ESTÉ ASEGURADA Y PARTES NO AUTORIZADAS PODRÍAN INTERCEPTARLA. ASUMES LA RESPONSABILIDAD, CONFORME AL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES CORRESPONDIENTES, POR EL COSTO TOTAL DE CUALQUIER MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN DE TU SISTEMA DE COMPUTACIÓN O DE CUALQUIER OTRA PROPIEDAD O RECUPERACIÓN O RECONSTRUCCIÓN DE DATOS PERDIDOS QUE PUDIERAN NECESITARSE DEBIDO A TU USO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES. El Contenido de usuarios, las publicidades de terceros y los Servicios de terceros no reflejan necesariamente las opiniones y políticas de FOX Deportes ni de nuestras Compañías afiliadas a FOX Deportes.

Limitación de responsabilidad

PESE A CUALQUIER COSA INCLUIDA EN ESTE DOCUMENTO QUE INDIQUE LO CONTRARIO, CONFORME AL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES CORRESPONDIENTES, LA OBLIGACIÓN HACIA TI DE FOX DEPORTES Y DE NUESTRAS COMPAÑÍAS AFILIADAS A FOX DEPORTES POR CUALQUIER CAUSA EN LO ABSOLUTO Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN, SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A LA CANTIDAD, SI EXISTE, QUE LE HAYAS PAGADO A FOX DEPORTES POR LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES DURANTE EL PERIODO QUE USASTE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES. CONFORME AL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LAS LEYES CORRESPONDIENTES, FOX DEPORTES Y NUESTRAS COMPAÑÍAS AFILIADAS A FOX DEPORTES NO TENDRÁN NINGUNA OBLIGACIÓN CONTIGO NI CON NINGÚN TERCERO POR CUALQUIER DAÑO QUE NO SEA LA CANTIDAD, SI EXISTE, QUE LE HAYAS PAGADO A FOX DEPORTES POR LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES DURANTE EL PERIODO QUE USASTE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES, INCLUIDO CUALQUIER OTRO DAÑO GENERAL, DIRECTO, INDIRECTO, COMPENSATORIO, RELEVANTE, EJEMPLAR, SECUNDARIO, ESPECIAL O PUNITIVO E INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR GANANCIAS PERDIDAS QUE RESULTEN DE TU USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES.

RECONOCES Y ACEPTAS QUE CUALQUIER DAÑO QUE TE OCURRA DEBIDO A LOS ACTOS U OMISIONES DE FOX DEPORTES O DE TU USO DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES NO SON IRREPARABLES Y NO SON SUFICIENTES COMO PARA QUE TENGAS DERECHO A UNA MEDIDA CAUTELAR U OTRA COMPENSACIÓN EQUITATIVA QUE RESTRINJA LA DISPONIBILIDAD O HABILIDAD DE CUALQUIER PERSONA DE TENER ACCESO A CUALQUIER PORCIÓN DE LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES.

LAS LIMITACIONES EN ESTA SECCIÓN CORRESPONDEN YA SEA QUE LA RESPONSABILIDAD SUPUESTA SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA RAZÓN, HASTA SI A FOX DEPORTES LE HAN INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. COMO ACLARACIÓN, ESTE ACUERDO NO LIMITA LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA POR FRAUDE, REPRESENTACIÓN FALSA FRAUDULENTA, MUERTE NI LESIONES PERSONALES EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY CORRESPONDIENTE PROHÍBA TALES LIMITACIONES.

Jurisdicción en los Estados Unidos

Fox Deportes proporciona los Servicios de Fox Deportes en los Estados Unidos de Norteamérica. Fox Deportes no afirma que el Contenido de Fox Deportes ni los Servicios de Fox Deportes son apropiados (o en algunos casos estén disponibles) para uso en otro lugares. Si usas los Servicios de Fox Deportes en una jurisdicción que no sea los Estados Unidos, aceptas que lo haces por tu propia iniciativa, y eres responsable del cumplimiento de las leyes locales correspondiente con el uso de los Servicios de Fox Deportes.

No todos los Servicios de Fox Deportes están disponibles a nivel mundial o nacional, y Fox Deportes no garantiza que puedas obtener los mismos en una jurisdicción en particular, dentro o fuera de los Estados Unidos.

Controles de exportación de EE. UU.

El software disponible en conexión con los Servicios de Fox Deportes (el “Software”) está sujeto a los controles de Exportación de EE. UU. No se puede descargar, exportar o reexportar un software de los Servicios de Fox Deportes que viole las leyes de exportación de EE. UU. La descarga o el uso del Software son a tu total riesgo.

PROCEDIMIENTO INFORMAL PARA LA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, ACUERDO DE ARBITRAJE Y RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA (“Sección de resolución de disputas”)

Disputa. El término “Disputa” tendrá el significado más amplio posible que se hará valer, e incluirá cualquier disputa, reclamo, demanda, cargo, causa o controversia entre tú y Fox Deportes, ya sea que se base en contrato, estatuto, regulación, ordenanza, agravio (incluyendo, pero sin limitación, fraude, representacion falsa, incentivo fraudulento, negligencia o cualquier otro agravio intencional), o cualquier otra teoría legal o equitativa. El término “Disputa” incluye específicamente, pero no se limita a, cualquier disputa, acción, reclamo o controversia entre tú y Fox Deportes que surja de o se relacione de cualquier forma con o que tenga que ver con cualquier Contenido, el Sitio o los servicios proporcionados por Fox Deportes, incluidos pero sin limitación los Servicios de Fox Deportes (según se definen arriba), la Sección de resolución de disputas, cualquier otro aspecto de este Acuerdo o cualquier versión anterior de este Acuerdo (incluida su aplicabilidad y su concordancia con la ley correspondiente), y cualquier disputa relacionada con comunicaciones telefónicas, de mensajes de texto o cualquier otra comunicación que cualquiera de nosotros reciba del otro. Las únicas excepciones a la Sección de resolución de disputas son que: (i) cada uno, tú y Fox Deportes, mantiene el derecho de demandar en la corte de reclamos pequeños; (ii) cada uno, tú y Fox Deportes, puede presentar una demanda en la corte contra el otro para prohibir la violación u otro uso indebido de derechos de propiedad intelectual; y, (iii) cada uno, tú y Fox Deportes, puede presentar una demanda en la corte para determinar la ejecutabilidad de la Subsección b. o de la Subsección k. de la Sección de resolución de disputas.
Proceso obligatorio e informal para resolver disputas. Tú y Fox Deportes aceptan que los esfuerzos de buena fe e informales con frecuencia pueden resultar en un resultado veloz, económico y mutualmente beneficioso. Por lo tanto, si tú o Fox Deportes quiere presentar o resolver una Disputa, tú o Fox Deportes debe seguir el proceso obligatorio e informal para resolver disputas como condición previa a la habilidad de presentar una demanda de arbitraje o legal:

Notificación. Tú o Fox Deportes deben primero enviarle al otro una Notificación de Disputa (“Notificación”) por escrito que establezca el nombre, domicilio e información de contacto de la parte que realice la notificación, los hechos específicos que estén dando lugar a la Disputa, el Servicio de Fox Deportes con el cual se relaciona la Notificación, y la compensación solicitada, incluidos daños y perjuicios, si los hay, y un cálculo con detalles de estos. Tu Notificación también debe incluir tu dirección de correo electrónico y (si es diferente) la dirección de correo electrónico asociada con tu cuenta con Fox Deportes (si tienes una cuenta con Fox Deportes). Nuestra Notificación también debe enviarse a tu dirección de correo electrónico relacionado con tu cuenta con Fox Deportes (si tienes una cuenta con Fox Deportes), y das tu consentimiento para recibir ese tipo de Notificación como parte de estos términos para resolver disputas. Tú y nosotros debemos incluir en cualquier Notificación para el otro una declaración firmada personalmente (de ti o de nosotros—no de tu o de nuestro abogado) que verifique la exactitud del contenido en la Notificación, y si te representa un abogado, tu declaración firmada donde autorices a Fox Deportes a que divulgue los detalles de tu cuenta con Fox Deportes a tu abogado mientras buscas resolver tu reclamo. Cada uno de nosotros debe individualizar su Notificación, lo cual significa que solo puede estar relacionada con nuestra Disputa y no con la Disputa de otra persona. Debes enviar tu Notificación a Fox Deportes por correo electrónico a Arbitration-Notice@fox.com o por correo postal: Arbitration Notice of Dispute, Fox Corporation, 2121 Avenue of the Stars, Suite 1200, Los Ángeles, California, 90067. En caso de una Disputa iniciada por ti o por nosotros, es la responsabilidad del remitente comprobar que el remitente proporcionó la Notificación conforme a la manera que se requiere en este párrafo.
Esfuerzo de buena fe para resolver informalmente la Disputa. Después de recibir una Notificación completada, las partes deberán participar en un esfuerzo de buena fe para resolver la Disputa por un período de 60 días (el cual puede extenderse bajo acuerdo). Tú y Fox Deportes aceptan que, después de recibir la Notificación completada, el destinatario puede solicitar una conferencia telefónica o por video individualizada y ambas partes asistirán personalmente (con abogado, si están representadas). Tú y Fox Deportes aceptan que las partes (y el abogado, si están representadas) deberán trabajar cooperativamente para programar la conferencia en un momento conveniente para ambos lo antes posible y buscar alcanzar una resolución. Si tú y Fox Deportes no llegan a un acuerdo para resolver los problemas identificados en la Notificación en los 60 días después de que se reciba la Notificación completada (o un período más largo si las partes lo aceptan), tú o Fox Deportes pueden iniciar un procedimiento según se describe a continuación.

Acuerdo de arbitraje. Si tú y nosotros no resolvemos la Disputa en los 60 días después de enviar la Notificación de acuerdo con el Procedimiento informal para resolver disputas, Fox Deportes, incluyendo sus Compañías afiliadas a Fox Deportes, agentes, empleados, predecesores en interés, sucesores y asignatarios, y tú aceptan que cualquier Disputa entre tú y Fox Deportes, relacionada con cualquier aspecto de tu relación con Fox Deportes, se resolverá mediante un proceso de arbitraje vinculante confidencial, individual y justo, y no en una corte, sujeto a las excepciones descritas en la Subsección g. más abajo. Por lo tanto, sujeto a esas excepciones, tú y Fox Deportes aceptan renunciar al derecho de demandar en la corte, incluyendo que tú y Fox Deportes aceptan renunciar a su derecho de un juicio con jurado.
Ley controladora relacionada con el proceso de arbitraje y acuerdo para arbitrar. Este Acuerdo es evidencia de una transacción de comercio interestatal y, por lo tanto, la Ley de Arbitraje Federal (“FAA”, por sus siglas en inglés), 9 U.S.C. §§ 1–16, rige la interpretación y ejecución de las cláusulas en esta Sección de Arbitraje relacionada con el proceso de arbitraje. Los acuerdos en esta Sección de Arbitraje sobrevivirán la terminación del Acuerdo. Cualquier acción original para obligar el arbitraje según la Sección 4 de la FAA (o ley estatal análoga) debe presentarse en una corte estatal o federal ubicada en la Ciudad de Nueva York, a menos que la ley exija que se presente en otra corte estatal o federal. Si se encuentra que la FAA no corresponde con ningún asunto relacionado con la interpretación o ejecución del acuerdo entre las partes para participar en arbitraje, entonces las leyes del Estado de Nueva York determinarán ese asunto. Cualquier arbitraje entre tú y Fox Deportes será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”, por sus siglas en inglés) de acuerdo con sus reglas aplicables en ese momento, incluyendo sus reglas suplementarias de arbitraje masivo y estructura tarifaria de arbitraje masivo, si corresponden, según la Sección de resolución de disputas las modifique. Las reglas y tarifas de la AAA pueden encontrarse en www.adr.org. Excepto en caso de una Presentación masiva según se describe en la Subsección k. de la Sección de resolución de disputas más abajo, un solo árbitro neutral gestionará el arbitraje. Si tú y Fox Deportes no pueden llegar a un acuerdo sobre el árbitro, el árbitro se nombrará de acuerdo con las reglas de la AAA.
Proveedor alternativo de arbitraje. Si la AAA no está disponible para arbitrar, incluyendo porque no puede administrar el/los arbitraje(s) de manera que concuerde con las reglas, procedimientos y términos de la Sección de resolución de disputas, incluyendo aquellos descritos en la Subsección k., las partes seleccionarán un proveedor alternativo de arbitraje. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre un proveedor alternativo de arbitraje apropiado, entonces las partes solicitarán que una corte con jurisdicción competente nombre a un árbitro de acuerdo con 9 U.S.C. § 5 que sea capaz de administrar el/los arbitraje(s) que concuerde con las reglas, procedimientos y términos de la Sección de resolución de disputas, incluyendo aquellos descritos, incluyendo, según corresponda, la Subsección k. La Sección de resolución de disputas regirá hasta el punto en que contradiga con las reglas del proveedor de arbitraje. Para arbitrajes presentados ante la AAA, las Reglas de Arbitraje para Consumidores y las Reglas Opcionales para Medidas de Protección de Emergencia de la AAA corresponderán.
Cargo y costos para presentar el caso. La parte iniciadora debe pagar todos los cargos para presentar el caso. Tu responsabilidad y la de Fox Deportes de pagar otros costos administrativos y del árbitro serán las establecidas en las reglas del proveedor de arbitraje correspondiente, a menos que el árbitro determine que los reclamos son frívolos. Si se determina que un reclamo es frívolo, quien haga el reclamo es responsable de reembolsar al que responde por su parte de todos esos cargos administrativos, de audiencia u otros cargos generados como resultado del reclamo frívolo.
Exención de cargos y costos. Quizás reúnas requisitos para una exención de ciertos costos de arbitraje según las reglas del proveedor de arbitraje correspondiente u otra ley correspondiente. Si cumples con el estándar para un procedimiento en forma pauperis en la corte federal, la corte de tu estado de residencia o en la corte del estado donde el arbitraje se presente, no puedes obtener una exención del proveedor de arbitraje por ningún cargo para presentar el caso de arbitraje que debes pagar, y el proveedor de arbitraje se rehúsa a gestionar el arbitraje sin tu pago de dichos cargos, Fox Deportes pagará los cargos para iniciar el arbitraje por ti.
Ejecutabilidad de ciertas cláusulas en la Sección de resolución de disputas. No obstante la Subsección c. hasta la Subsección g., un reclamo relacionado con la ejecutabilidad de cualquier parte de la Subsección b. o la Subsección k. debe presentarse ante una corte federal o estatal. Las cortes tendrán la autoridad exclusiva de determinar: (i) la ejecutabilidad de cualquiera de o todos los procedimientos establecidos en la Subsección b. o Subsección k.; y, (ii) si cualquiera de o todos los procedimientos establecidos en la Subsección b. o Subsección k. no son ejecutables, si ese o esos procedimientos son separable(s) de las cláusulas restantes de la Sección de resolución de disputas y las consecuencias de dicha separación. Si la corte determina que la Subsección b. es ejecutable, también decidirá si la parte que busca arbitrar la Disputa cumplió con el proceso en la Subsección b.
Tú y Fox Deportes también aceptan renunciar a la habilidad de buscar representar, en una demanda colectiva o de otra forma, a nadie más que a ti y a Fox Deportes, incluyendo en arbitraje y en la corte estatal o federal. Por lo tanto:

TÚ Y FOX DEPORTES PUEDEN PRESENTAR DEMANDAS CONTRA LA OTRA PARTE SOLO EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTES NI INTEGRANTES DE NINGUNA SUPUESTA DEMANDA COLECTIVA, PROCESO REPRESENTATIVO O CON VARIOS DEMANDANTES, Y EL ÁRBITRO NO TENDRÁ EL PODER DE ADJUDICAR UNA COMPENSACIÓN COLECTIVA.

Entiendes que no hay un juez ni un jurado en arbitraje, y la examinación de una corte de un laudo arbitral es limitada. Un árbitro debe seguir el proceso de resolución de disputas descrito en la Sección de resolución de disputas. Sujeto a la Subsección h., el árbitro tiene la exclusiva autoridad de resolver todos los asuntos relacionados con la Disputa de las partes. El árbitro tendrá la autoridad de otorgar mociones que establezcan la disposición de todo o parte de cualquier reclamo. El árbitro puede adjudicar de forma individual los mismo daños y perjuicios y compensación que una corte (incluyendo una medida cautelar o compensación declarativa, o compensación reglamentaria); siempre y cuando sean recuperables bajo este Acuerdo. El árbitro emitirá por escrito un fallo y declaración de la decisión describiendo los hallazgos y las conclusiones esenciales en las cuales la indemnización se basó, incluyendo el cálculo de cualquier compensación otorgada. El fallo del árbitro es final y vinculante en para ti y nosotros.
Casos relacionados y presentaciones masivas. Si tu Notificación incluye reclamos similares a aquellos de por lo menos otros 25 clientes, y si tú y aquellos otros clientes están siendo representados por los mismo abogados, o por abogados que se estén coordinando entre ellos, o si Fox Deportes afirma 25 o más demandas de arbitraje similares o contrarreclamos contra partes situadas de forma similar, en un período de 60 días o de otra manera de proximidad cercana, tú y nosotros acordamos que estos reclamos se relacionarán (“Casos relacionados”), y esto se llamará “Presentación masiva”. Los siguientes procedimientos corresponderán con una Presentación masiva:

Procedimiento de reconocimiento de casos relacionados. Si tú o Fox Deportes, o tú o tu abogado, presenta una demanda de arbitraje que tiene Casos relacionados, entonces tú y nosotros acordamos que la demanda de arbitraje estará sujeta a los protocolos adicionales establecidos en la Subsección k. Si las partes no están de acuerdo en si una serie de presentaciones de casos encaja en la definición anterior de Presentación masiva, el proveedor de arbitraje resolverá el desacuerdo. Tú y nosotros también reconocemos que el fallo de la disputa podría retrasarse y que cualquier prescripción correspondiente se detendrá a partir del momento de presentarse la demanda de arbitraje, y la resolución pendiente de los procesos descritos en esta Subsección k.
Arbitraje de casos representativos. Las cortes y los administradores de arbitraje animan que se realicen procedimientos de casos representativos cuando hay múltiples disputas que abarcan reclamos similares contra las mismas partes o partes relacionadas. Las partes deberán seleccionar diez reclamos individuales para arbitraje (cinco por cada lado), designados como los “Casos de prueba iniciales”, para proceder al arbitraje. Solo los Casos de prueba iniciales deberán presentarse ante el árbitro. Todos los otros reclamos se mantendrán en pendencia. Esto significa que los cargos por presentar el caso solo se pagarán para los Casos de prueba iniciales; para todas las otras demandas de arbitraje, los cargos por presentar el caso (junto con cualquier consideración del árbitro de las otras demandas) estarán en pendencia, y ni Tú ni Fox Deportes tendrán que pagar ninguno de esos cargos para presentar un caso. Tú y Fox Deportes también aceptan que ni tú ni nosotros estaremos obligados a pagar esos cargos por presentar el caso. Tú y Fox Deportes también aceptan que ni tú ni nosotros seremos considerados en violación de la Sección de resolución de disputas por no pagar tales cargos para presentar un caso, y que ni tú ni nosotros tendremos derecho a ninguna compensación contractual, reglamentaria u otras indemnizaciones, compensación por daños y perjuicios ni sanciones de ningún tipo por no pagar tales cargos para presentar un caso. Si, de acuerdo con esta subsección, una parte presenta un caso para Arbitrajes que no sean de casos representativos ante el proveedor de arbitraje, las partes aceptan que el proveedor de arbitraje no mantendrá esas demandas en pendencia y derivarlas al árbitro en espera de la resolución de los Casos de prueba iniciales. A menos que los reclamos se resuelvan por adelantando o el calendario se extienda, los árbitros emitirán un fallo final para los Casos de prueba iniciales en los 120 días después de la conferencia inicial previa a la audiencia.
Mediación global. Después de la resolución de los Casos de prueba iniciales, las partes aceptan participar en una mediación global de todos los reclamos individuales de arbitraje restantes (“Mediación global”), postponiendo cualquier costo por presentar un caso asociado con los Casos de prueba no iniciales hasta que los Casos de prueba iniciales y la Mediación global subsecuente hayan concluido. Después de que el mediador emita los fallos finales en los Casos de prueba iniciales, el mediador y las partes tendrán 90 días para llegar a un acuerdo en relación con una metodología sustancial y presentar una oferta para resolver los casos pendientes. Si las Partes no pueden resolver los reclamos pendientes durante la Mediación global, las Disputas no resueltas pueden ser gestionadas por el proveedor de arbitraje conforme a la cláusula de Arbitraje en lote más abajo y la estructura tarifaria del árbitro para presentaciones masivas de casos, a menos que las partes acepten mutuamente lo contrario por escrito. Tú y nosotros también aceptamos que cualquier prescripción correspondiente se detendrá en espera de la resolución del proceso de Arbitraje de casos representativos y Mediación global.
Arbitraje en lote. Para aumentar la eficiencia de la gestión y resolución de arbitrajes, tú y Fox Deportes aceptan que en caso de que los procesos de Arbitraje de casos representativos y Mediación global descritos anteriormente no resuelvan las Disputas, el proveedor de arbitraje (1) gestionará las demandas restantes de arbitraje en lotes de 50 demandas por lote; (2) nombrará a un árbitro para cada lote; and (3) proporcionará la resolución de cada lote como un arbitraje único consolidado con una serie de cargos para presentar y administrar los casos por cada parte por lote, un calendario de procedimientos, una audiencia (si la hay) en un lugar que el árbitro determine, y un fallo final (“Arbitraje en lote”). El fallo final estipulará las decisiones individuales de mérito para cada parte reclamante por separado dentro del fallo individual del arbitraje en lote. Si el proveedor de arbitraje no gestionará el Arbitraje en lote con una serie de cargos para presentar y administrar los casos pagaderos por cada parte para cada lote, entonces corresponderá la estructura tarifaria de arbitraje masivo del proveedor de arbitraje. La estructura tarifaria de arbitraje masivo de AAA está disponible en su sitio web en inglés en www.adr.org/rules . Para los arbitrajes masivos presentados ante otro proveedor de arbitraje, si corresponden, tú y Fox Deportes aceptan que corresponderá su estructura tarifaria de arbitraje masivo, según sea necesario.
Elegir no participar. Si tu reclamo no se resuelve como parte del proceso de Arbitraje de casos representativos y Mediación global descritos arriba, las partes tendrán la oportunidad de elegir no participar en arbitraje y presentar la Disputa pendiente ante cortes estatales o federales ubicadas en la Ciudad de Nueva York, a menos que la ley ordene que se presenten en otra corte estatal o federal. Las partes tienen 30 días a partir del fracaso del proceso de Mediación global para elegir no participar. Esto no significará una oportunidad para que cualquier de las partes elijan no participar en arbitraje con respecto a otros reclamos. Puedes elegir no participar en el arbitraje proporcionándoles al proveedor de arbitraje y a Fox Corporation una notificación escrita de tu intención de no participar: Attention Arbitration Opt-Out, 2121 Avenue of the Stars, Suite 1200, Los Ángeles, California, 90067 por correo prioritario del Correo Postal de Estados Unidos (USPS Priority Mail) o entregando la notificación en persona, por correo electrónico a Arbitration-OptOut@fox.com, o con una notificación al abogado que esté representando a Fox Deportes en el proceso de arbitraje. Esta notificación escrita debe estar firmada por ti, aunque también esté firmada por tu abogado. La notificación escrita no puede estar firmada por un agente ni otro representante tuyo en lugar de tu firma. Debe incluir una declaración diciendo que deseas no participar en el arbitraje en los 30 días después de concluirse el proceso de Mediación global. Fox Deportes podría ejercer su derecho equivalente de no participar al enviarte a ti o a tu abogado, agente o representante, si estás siendo representado, una notificación escrita.
Ejecución de la Subsección. Una Corte con jurisdicción competente tendrá el poder de hacer valer la Subsección k., incluyendo por medida cautelar, sentencia declarativa u otro tipo de compensación.

Testimonio en vivo. Debes presentarte para testificar en cualquier audiencia de arbitraje personal o virtualmente, o de cualquier otra manera autorizada por la ley o el proveedor de arbitraje. Aceptas que si no te presentas para testificar de ninguna de estas maneras, das tu consentimiento para que el árbitro ordene que el caso se cierre inmediatamente.
Descubrimiento e intercambio de información. Sin importar cómo proceda el arbitraje, cada uno, tú y Fox Deportes, cooperará de buena fe en el intercambio de documentos e información no privilegiados según sea necesario de acuerdo con las reglas del proveedor de arbitraje.
Honorarios de abogados y desplazamiento de honorarios. Cada uno, tú y Fox Deportes, podría tener gastos por honorarios de abogados durante el arbitraje. Cada parte acepta pagar los honorarios de sus abogados a menos que el/los reclamo(s) en cuestión permita(n) que la parte ganadora reciba un pago por los honorarios de su abogado y, en tal caso, la(s) ley(es) correspondiente(s) determinarán los cargos adjudicados.
Limitaciones en las formas de compensación. El árbitro podría adjudicar una medida cautelar o compensación declarativa solo a favor de la parte individual que busca una compensación, solo hasta lo necesario para proporcionar una compensación justificada por la demanda individual de esa parte, solo conforme lo permita la ley correspondiente, y solo hasta el grado en que este Acuerdo permita la medida cautelar y compensación declarativa. El árbitro no tendrá ninguna autoridad para adjudicar una indemnización por daños y perjuicios punitivos, ejemplares, multiplicados ni relevantes, ni ninguna otra compensación excepto aquellas permitidas bajo la ley y este Acuerdo, incluyendo las cláusulas de Limitación de responsabilidades de este Acuerdo. El árbitro tampoco puede ordenarte a ti o a Fox Deportes que paguen cualquier dinero a o implementen alguna acción con respecto a personas que no sean tú o Fox Deportes, respectivamente, a menos que tú o Fox Deportes acepten explícitamente por adelantado, después de que se seleccione un árbitro, que se permita que el árbitro ingrese tal orden, según corresponda. Además, a menos que tú y Fox Deportes acepten expresamente, o sujeto a las cláusulas de la Subsección k. más arriba, el árbitro no podrá consolidar los reclamos de otras personas con el tuyo o con el nuestro, y no podrá de otro modo presidir en ningún tipo de proceso representativo, con múltiples partes demandantes ni proceso judicial colectivo.
Confidencialidad. Tú y Fox Deportes aceptan mantener la naturaleza confidencial del proceso de arbitraje y no divulgarán el hecho del arbitraje, ningún documento intercambiado como parte de cualquier mediación, procesos del arbitraje, la decisión del árbitro ni la existencia ni cantidad de cualquier compensación, excepto de ser necesario para prepararse para o llevar a cabo el arbitraje (en tal caso, cualquiera que reciba información confidencial debe comprometerse a preservar su confidencialidad) o excepto de ser necesario en conexión con una solicitud judicial para una solución temporal, un desafío judicial a un fallo o su ejecución, una orden que confirme el fallo o a menos que de otra manera lo requiera la ley o una orden judicial. Para mantener la naturaleza confidencial del arbitraje, tú y Fox Deportes aceptan que una orden que confirme el fallo solo es necesaria si las obligaciones del fallo no se han desempeñado. Por lo tanto, antes de dar cualquier paso para confirmar la decisión arbitral, la parte que busca confirmar la decisión debe avisarle a la otra parte de su intención de confirmar la decisión. Si la parte que sería quien responde a tal proceso de confirmación desempeña su obligación según los términos de fallo arbitral en los 15 días hábiles después de recibir tal notificación, la parte que envió la notificación de su intención de confirmar la decisión no buscará confirmar ni de otra forma ejecutar el fallo.
Separabilidad de partes de la Sección de resolución de disputas. Con excepción de la Subsección i. y Subsección k. (es decir, la renuncia a la capacidad de proceder en nombre de múltiples partes demandantes o una presunta demanda colectiva y el proceso de Presentación masiva), si cualquier parte de la Sección de resolución de disputas se considera inválida, no ejecutable o ilegal, entonces el resto de la Sección de resolución de disputas seguirá teniendo vigencia y se interpretará de acuerdo con sus términos como si la cláusula inválida, no ejecutable o ilegal no formara parte de ella. Sin embargo, si la tanto la Subsección i. o la Subsección k. se considera inválida, no ejecutable o ilegal, entonces el resto de la Sección de resolución de disputas y este párrafo se considerarán nulos e inválidos, pero el resto de este Acuerdo, incluidas las cláusulas que rigen en dónde deben presentarse las acciones judiciales en contra de Fox Deportes y la elección de la ley regidora seguirán teniendo vigencia y corresponderán con cualquier reclamo que, por esta o cualquier otra razón, avance en la corte en lugar de en arbitraje.
Proceso en la corte. Si una corte emite una decisión que excluyendo o rehusando a forzar el arbitraje de cualquier Disputa, la Disputa debe presentarse ante cortes estatales o federales ubicadas en la Ciudad de Nueva York, a menos que la ley ordene que se presente en otra corte estatal o federal. Para Disputas que se considere que no están sujetas a arbitraje, ni tú ni Fox Deportes serán excluidos de participar en un acuerdo de acción colectiva de esos reclamos si otro usuario de Fox Deportes o tercero los presentan.

Ley regidora

El Acuerdo estará regido por, e interpretado según, las leyes del Estado de Nueva York, sin importar su cláusula de conflicto legal.

Excepto con respecto a las Disputas que se resolverán a través de un proceso de arbitraje de acuerdo con el Acuerdo de arbitraje incluido arriba, tú y las Partes de Fox Deportes aceptan someterse a la exclusiva jurisdicción de los tribunales ubicados en Nueva York, Nueva York, a menos que la ley obligue a lo contrario, para resolver cualquier Disputa que surja debido al Acuerdo o a los Servicios de Fox Deportes. POR LA PRESENTE RENUNCIAS A SABIENDAS, VOLUNTARIA E INTENCIONADAMENTE A CUALQUIER DERECHO QUE PUDIERAS TENER A UN JUICIO CON JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER LITIGIO (INCLUIDAS, PERO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DEMANDA, CONTRADEMANDA, INTERDEMANDA O DEMANDA DE TERCEROS) QUE SURJA DE, BAJO O EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO.

ACEPTAS QUE CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE PUDIERAS TENER A RAÍZ DE O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO, EL/LOS SITIO(S) DE FOX DEPORTES O LOS SERVICIOS DE FOX DEPORTES DEBE INICIARSE EN UN (1) AÑO DESPUÉS DE QUE TAL CAUSA DE ACCIÓN SE PRODUZCA. DESPUÉS DE ESE PERÍODO, TAL CAUSA DE ACCIÓN SE PROHIBIRÁ PERMANENTEMENTE.

Indemnización

Aceptas indemnizar y exonerar a Fox Deportes, sus compañías afiliadas a Fox Deportes, subcontratistas y otros socios, y a sus respectivos empleados, agentes y socios, por cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo o demanda, incluidos pero sin limitación, cargos legales razonables que haga cualquier tercero debido a o que surja por o en conexión con tu uso de los Servicios de Fox Deportes, tu violación de este Acuerdo, tu violación de cualquier derecho de otros o de cualquier Contenido de Usuario que publiques o que de otra forma envíes en, a través de o en conexión con los Servicios de Fox Deportes.

Envíos no solicitados

Fox Deportes no acepta a sabiendas, a través de los Servicios de Fox Deportes o de otra forma, envíos no solicitados, incluyendo sin limitación, envíos tuyos de ideas de blogs, artículos, guiones, fanficción, personajes, dibujos, información, sugerencias, propuestas, ideas o conceptos. Fox Deportes te pide que no haga envíos no solicitados. Cualquier similitud entre un envío no solicitado y cualquiera de los elementos en cualquier trabajo creativo de Fox Deportes y de las Compañías afiliadas a Fox Deportes incluyendo, sin limitación, una película, serie, historia, título o concepto será meramente coincidencia. Si haces cualquier envío no solicitado a Fox Deportes a través de los Servicios de Fox Deportes (incluyendo pero sin limitación algún Foro), aceptas que (i) tu envío no solicitado no crea ninguna relación contractual o fiduciaria entre tú y Fox Deportes; (ii) cualquier envío no solicitado y sus derechos de autor pasan a ser propiedad de Fox Deportes (y no están autorizados por el Contenido de Usuario por ti a Fox Deportes bajo sus “Derechos de propiedad y licencia de Contenido de Usuario”) y podría usarse, copiarse, sublicenciarse, adaptarse, transmitirse, difundirse, ejecutarse públicamente, publicarse, exhibirse o eliminarse según Fox Deportes crea conveniente; (iii) no tienes derecho a ninguna compensación, crédito ni notificación en conexión con dicho envío no solicitado; y, (iv) al hacer un envío no solicitado, renuncias al derecho de hacer un reclamo contra Fox Deportes o las Compañías afiliadas a Fox Deportes en relación con dicho envío, incluyendo sin limitación, competencia desleal, incumplimiento de contrato o violación de confidencialidad implícita.

Oportunidades laborales

Fox Deportes podría, de vez en cuando, publicar oportunidades laborales en los Servicios de Fox Deportes o invitar a los usuarios a que envíen sus currículos. Si decides enviar tu nombre, información de contacto, currículo u otra información personal a Fox Deportes como respuesta a la publicación de un anuncio de empleo, autorizas a Fox Deportes a usar esta información con fines de la contratación legal y legítima y laborales. Fox Deportes se reserva el derecho a su total discreción de reenviar la información que envíes a sus Compañías afiliadas a Fox Deportes con fines comerciales legítimos. Nada en este Acuerdo o contenido en los Servicios de Fox Deportes constituye una promesa de Fox Deportes de contactar, entrevistar o contratar a ninguna persona que nos envíe su información, ni de que Fox Deportes revisará la información enviada por usuarios de los Servicios de Fox Deportes.

Otros

Si Fox Deportes no ejerce o ejecuta cualquier derecho o cláusula de este Acuerdo, eso no funcionará como una exención de dicho derecho o dicha cláusula. Los títulos de las Secciones en este Acuerdo son solo por conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual. Este Acuerdo funciona conforme al máximo alcance que permita la ley. Excepto si se ha mencionado expresamente en otro lugar de este documento, si cualquier cláusula de este Acuerdo es ilegal, nula o no ejecutable, esa cláusula se considera separable de este Acuerdo y no afecta la validez ni aplicabilidad de cualquiera de las cláusulas restantes.

Aceptas que cualquier Notificación que la Ley correspondiente requiera que Fox Deportes te envíe será válida después de que Fox Deportes te envíe un mensaje a la dirección de correo electrónico que tengas archivada con Fox Deportes o de la publicación de dicha Notificación en la(s) página(s) web de los Servicios de Fox Deportes.

Aceptas que ninguna relación empresarial compartida, sociedad, de empleo ni agencia existe entre tu y Fox Deportes como resultado de este Acuerdo ni de tu uso de los Servicios de Fox Deportes. Una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier notificación relacionada será admisible en procesos judiciales o administrativos con base en o en relación con este Acuerdo con el mismo alcance que otros documentos y archivos comerciales creados y mantenidos originalmente de forma impresa.

Nada de lo contenido en este Acuerdo limita los derechos de Fox Deportes de cumplir con las peticiones o solicitudes gubernamentales, judiciales y de aplicación de la ley, relacionadas con el uso de los Servicios de Fox Deportes o la información proporcionada o recopilada por nosotros en conexión con dicho uso.

Si quieres comunicarte con cualquier Sitio de Fox Deportes por alguna pregunta relacionada con este Acuerdo, por favor envía un mensaje electrónico a FoxDeportes.Support@fox.com.

HE LEÍDO ESTE ACUERDO Y ACEPTO TODAS LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS AQUÍ.

La versión en español de este Acuerdo es una traducción del original en inglés solo con fines informativos. En caso de que existan diferencias, predominará la versión original en inglés.